유튜브 자막 스크립트 다운로드 방법

 

 

목차

 

유튜브 영상 자막 내용 스크립트

유튜브를 보다 보면 자체적으로 자막이 입혀져서 뜨는 영상이 있고

자막이 없어서 영상으로만 틀어지는 게 있습니다. 

보통은 자막을 켜면 자동으로 화면에 자동 자막이 뜨기는 하는데요.

청각장애인 분들에게는 이 기능이 아주 필수적인 유용한 기능일 겁니다. 

간혹 너무 내용이 좋아서 필기를 하고 싶은데 적기에는 너무 양이 많아서

스크립트를 얻고 싶을 때 손쉬운 방법은 없을까요?

 

 

유튜브 자막 스크립트 다운로드 방법

영상 내용을 타이핑 해야 할 경우 유튜브는 자체적으로

스크립트를 제공해 주는 기능이 있다는 거 알고 계시나요?

일종에 클로바노트라든지 AI 자동 음성 인식 등의 기술들이 접목된 기능이라고 보시면 되는데요

아직은 발전 단계라서 완벽한 스크립트 내용을 얻는 건 무리가 있지만

그래도 화자의 딕션이 좋거나 인물들의 발음이 겹치지 않고 또렷할 때는스크립트 내용이 꽤나 정확합니다. 

 

유튜브 영상의 대사들을 자막화 해서 스크립트로 얻는 방법을 지금부터 알려드리겠습니다.

 

 

우선 유튜브에서 본인이 보고 싶은 영상을 하나 골라서 재생시킵니다.

영상이야 무궁무진하니까 지금 같이 해 볼 연습용으로 아무거나 하나 골라 잡으세요.

물론 대사가 나오는 영상으로 연습하셔야겠죠?

 

 

저도 제가 좋아하는 유튜버의 채널을 하나 골라서 재생했습니다. 

영상을 재생하면 영상이 재생되는 화면의 우측이든 아래쪽이든 [더보기]라는 란이 보이실 겁니다. 

해당 [더보기] 버튼을 눌러 보세요.

 

 

그러면 스크립트라는 글씨 보이시죠? 그 아래에 [스크립트 표시]라는 버튼도 보이실 거예요.

[스크립트 표시] 버튼을 눌러보세요!

 

 

그러면 우리가 그렇게 원하던 영상의 대본, 즉 스크립트 내용이

말하는 타임코드별로 생성이 돼 있는 걸 보실 수 있을 거예요.

해당 대사를 클릭하면 영상이 그 부분으로 자동 이동하기도 합니다.

이 타임스탬프 기능은 스크립트를 보고 원하는 내용이 나오는 부분으로 

바로 이동할 수 있게 해 주는 유용한 인덱스 기능을 해 주기도 하죠.

 

타임코드에 해당되는 시간 TC를 없애고 스크립트 대본을 얻고 싶으신 경우도 있을 겁니다.

그럴 때는 저 타임코드들을 안 보이게 전환시킬 수도 있습니다. 

 

 

스크립트 우측 상단에 점 3개짜리 버튼을 누르면 [타임스탬프 전환]이라는 메뉴가 보이실 겁니다.

해당 버튼을 야무지게 눌러주세요. 

 

 

그러면 아래처럼 타임코드가 사라진 스크립트 대본으로 보이실 겁니다.

타임스탬프를 없애도 대사들을 누르면 해당 부분이 영상이 재생되는 기능은

동일하게 잘 살아 있습니다. 

 

 

스크립트 자막 내용을 마우스로 드래그해서 긁으면 이렇게 블록 지정도 가능하네요.

하지만 이 내용들도 결국 영상에 대한 저작권에 해당되므로

내용을 무단으로 복사해서 사용하면 안 되고 

본인이 개인적으로 소장하거나 적절하게 사용할 경우에만 퍼가셔야겠죠?

 

 

외국어 영상 번역 자막 얻는 방법

유튜브를 보다 보면 외국어로 말하는 영상들도 많이 있습니다.

그럴 때 번역 자막을 자동 생성해서 보기도 하지만 

조금 더 빠르게 한눈에 보고 싶을 땐 번역 스크립트 자막도 얻고 싶을 때가 있을 겁니다. 

외국어도 마찬가지 방법으로 쉽게 번역 자막 스크립트를 얻을 수 있습니다. 

 

마찬가지로 영상을 재생하고 [더보기] 메뉴를 클릭해서 [스크립트 표시] 버튼을 눌러주세요.

 

 

연습용으로 보여드리려고 CNN 채널을 접속해서 스크립트 하나 표시했는데요.

그러면 영어로 말하는 영상이라서 위처럼 영어 스크립트 대본이 생성된 게 보이실 겁니다. 

그다음은 간단합니다. 

 

 

외국어 스크립트 위에서 오른쪽 마우스를 누르면 [한국어로 번역] 버튼이 보이실 겁니다.

해당 글자를 눌러주면 외국어로 표기되던 스크립트가 한국어로 번역된 게 보이실 겁니다.

본인 모국어가 한국어가 아니라면 해당되는 모국어로 설정을 변경해서 번역하면

해당 모국어로 내용이 보이실 겁니다.  

 

유튜브 유용한 기능 - 스크립트 자막 대본 생성

유튜브 자막 스크립트 생성 방법 간단하죠?

요즘같이 바쁘게 돌아가는 시대를 살아가면서 영상을 다 보기는 시간이 너무 걸리고

내가 필요한 내용들만 빨리 보고 싶을 때는 

영상을 안 보고 이 스크립트 내용만 켜서 얼른 빠르게 눈으로 읽기도 합니다.

 

영상이지만 영상을 하나의 책처럼 빠르게 읽고 지나갈 수도 있는 거죠.

그만큼 유튜브 스크립트 생성 기능은 유용하기 때문에 

필요에 따라 본인의 상황에 맞게 유익하게 사용해 보시기 바랍니다. 

 

 

종합소득세 신고 안 하면? (불이익 및 대처 방법)

 

서울 중랑천 장미정원, 장미터널 (낭만 데이트 추천)

 

 

유튜브 동영상 무료 다운로드 방법 (설치 필요 없는 간단한 방법)

\